I found the top end serviceable octalink (hollowtech) bottom brackets to be (so far) the most durable of anything i've ever had.
I've got three of them, all in perfect working order, two outlasted the cranks they were bought with, one has done about 8 seasons of all weather mtb riding/racing/training and has now been "retired" to my retro bike. Still runs like new. Got a D-A bottom bracket in my cross bike now. Still spinning very nicely on it's yearly inspection and clean. Must have done over 80000 miles. :shock: I've heard that a lot were mangled by hamfisted mechanics (tiny balls instead of 1/4" or square taper) one reason for shimano to drop them.
Serviceable square taper (shimano and campag) would do maybe two-two and a half years hard use (so 3 or 4 strip downs and rebuild) before they got beyond economic repair (new axle needed, or corrosion after a bad winter, or something that made it more practical to buy new), or got sold on with the frame.....
Sealed square taper was always disposable, 12-18 months of use and they'd be ready for the bin. Didn't seem to matter what level they were. Anything from XTR, down to deore. Start to get a bit wobbly or gritty after a year or so use, and depending on budget they'd die anything from almost immediately, to 6 months later. Seal octalink was better, but still only 2 years or so. Think the bigger axle helped with off axis running you get with the skinnier axles.
I'm not riding anywhere near as much these days, (more like a couple of thousand km a year instead of monthly........) so the HTII/external stuff i have, even though some of it is 10 years old, hasn't done a huge mileage yet...... but still a lot more than some who destroy them in days/weeks. Probably cos i fit em properly.
And from what i remember the octalink axle was a 24mm tube, square taper was 16 or 18mm, so a lot less stiff. The octalink interface was more effective too. Less stretch, wobble and flex.
TL

R
octalink is slightly better/more durable than square taper, serviceable Octalink lasts for ever, but is a bugger to find these days.