The Avid device looks to be better, on the photo, I particularly like the replacement of the mech barrel adjuster to before the roller thing, aesthetically, it makes the roller thing appear part of the rear mech, not a cute add on.
Also with me, the ability to service a part is important, I can take it apart when I 'm bored, replace bearings, thorough clean, that sort of thing.
So, when fitting either the crud thing or the avid thing, the straight bit of cable outer, should the outer be just long enough to provide a bit of spring to keep it in place between the roller thing and the frame cable stop ? Or is the cable outer not a problem once the roller thing is fitted ?
Am thinking as the mech pivots on the hanger bolt, it moves on the pivot forwards and backwards depending on the gear range selected, would a shorter and stiffer cable outer create an oppostion to this movement ? The standard curved cable outer with this movement, well the curve goes tighter or flattens depending on the position.