As said quill posts are difficult to find and expensive, you can use the BMX type with any saddle, just fit saddle to post, then fit post into frame without clamping (use tape and/or zipties to stop it sliding all the way down), find the height you need it to be set at. Remove post with saddle from frame, remove saddle from post, fit post to frame and tighten, then fit saddle to post... it's a bit of a hassle, but not difficult. Certainly easier than mesauring, cutting, and fitting a modern integrated seatmast (and without the potential to leave it FUBAR!)
You would need to make sure you can get enough saddle setback though, as I think the BMX posts are only available in zero setback